推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
不睡四首 其四
不睡四首 其四
杨万里
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
眊矂浑如病起初,冬烘又似酒醒余。
睡乡幸有闲田地,不放诗人僦一居。
译文
收起
展开
我神志昏沉的模样完全像大病初愈,头脑迟钝懵懂的状态又好似大醉刚醒过来。
好在睡梦的地界里本就有空余的田地,却偏偏不肯让我这个诗人租上一间住处。
纠错
注释
收起
展开
眊矂
形容神志昏沉、精神萎靡不振的样子。
冬烘
唐宋以来常用的口语词,形容人头脑糊涂、迟钝懵懂的状态。
睡乡
指睡梦、沉睡的境界。
僦
本义为租赁、租用,这里引申为借住、停留的意思。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗充分彰显了杨万里“诚斋体”独有的鲜活风趣特质,完全没有传统写老病失眠诗作的沉郁愁苦感。
开篇两句选取“病初愈”“酒醒余”两个大众极易共情的生活化比喻,精准描摹出失眠整夜后昏沉恍惚的生理状态,平实真切毫无雕琢痕迹。后两句更是出人意表,将抽象的睡境完全拟人化,把自己失眠难入梦乡的缘由,戏谑成睡乡的主人故意不肯把空余的房屋租给自己,想象新奇俏皮,把常人眼中十分苦恼的失眠小事写得充满童趣与幽默感,尽显诗人豁达通透的日常心境。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是杨万里晚年退居江西家乡期间创作的作品,属于《不睡四首》组诗的第四篇。
当时年事已高的杨万里长期受失眠困扰,长夜辗转难眠之际,他没有落入传统写失眠的愁苦窠臼,反而以一贯的诙谐笔触记录日常状态,是典型的诚斋体生活化创作代表。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-05