近故太师左丞相魏国文忠京公挽歌辞三首 其二

镇蜀双清献,回天再子明。
何曾动声色,一笑付权衡。
临绝犹忧国,平生不近名。
中兴贤相传,日月夺光精。

译文

收起展开
镇守蜀地的功绩堪比两位清献公,匡扶社稷的才干不输前代名相吕子明。
处理政务从来不曾显露喜怒形于声色,从容一笑便将万事处置得公允得当。
临终气绝之际依旧心忧家国安危,平生行事素来不慕世俗虚名。
中兴以来贤相的事迹流传千古,连日月都因他的逝去黯淡了光华。

注释

收起展开
  • 镇蜀指出任地方长官镇守蜀地(今四川一带),京镗曾于宋光宗时期出任四川安抚制置使,在蜀地颇有惠民政绩。
  • 清献北宋名臣赵抃的谥号,赵抃曾两次出任蜀地长官,以清廉正直著称,时人誉为“铁面御史”。
  • 回天原指挽回难以逆转的危局,这里指大臣匡扶社稷、影响朝政走向的重大作用。
  • 子明北宋名相吕公著的字,吕公著是元祐年间主政的贤相,以沉稳持重、处事公允闻名。
  • 权衡原指称量物体轻重的器具,这里引申为对各类政务的公允评判与妥善处置。
  • 临绝濒于气绝,也就是临终之际。

赏析

收起展开
这首挽诗没有堆砌哀悼的俗套辞藻,而是以极简的笔墨精准概括了京镗一生最核心的功业与品格。

开篇以赵抃、吕公著两位北宋公认的名相比况京镗,不用铺陈细碎事迹便直接点出其历史地位,颔联捕捉其“不动声色”“一笑处置”的典型处事风格,将一代贤相沉稳从容的气度刻画得跃然纸上。颈联“临绝忧国”“平生不近名”的对照,更是将传统士大夫最推崇的公而忘私的品格凸显出来。末句以日月失光的夸张笔法收束,既表达了诗人对贤相逝去的巨大悲痛,也以极高的赞誉完成了对逝者的盖棺定论,全诗笔力厚重,情感真挚,是宋代挽诗中的上乘之作。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋宁宗年间杨万里为悼念已故左丞相京镗所作的挽歌辞第二首。

京镗是南宋中期名臣,曾出镇四川,在宋金和议的复杂政局中竭力维护南宋利益,官至左丞相,去世后追封魏国公,谥号文忠。杨万里与京镗同朝为官,对其政绩与品格十分敬重,在京镗逝世后写下这组挽诗追念其生平功业。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: