李花

李花宜远更宜繁,惟远惟繁始足看。
莫学江梅作疏影,家风各自一般般。

译文

收起展开
李花最适合远观,也最适合繁花满枝,唯有距离足够远、花量足够繁盛,才值得人细细赏看。
不要去学江边的梅花那样故作疏瘦横斜的姿态,不同花木的品格风致本来就各有各的模样。

注释

收起展开
  • 宜远适合从远处观赏。
  • 惟只有。
  • 江梅江边生长的野梅,历来咏梅诗多以“疏影横斜”作为梅花的标志性审美意象,出自北宋林逋《山园小梅》。
  • 家风原指家族的传统风尚,这里指花木本身的固有特质与风致。
  • 一般般各自不同的样子,各有自身的特色。

赏析

收起展开
这首咏花诗完全跳出了传统咏物诗描摹花形花色的常规写法,开篇直接点明李花独有的审美特质,一反世人赏李花多近看赏素白的惯性,提出“宜远宜繁”的独特审美观点,视角十分新颖。

后两句以梅花的经典审美意象“疏影”作对比,并没有否定梅花的美,而是指出不同的花木自有其独有的品格风致,不必强求一律,暗含了诗人包容多元审美、反对刻意模仿矫揉造作的人生态度,全诗语言浅白活泼,理趣浑然天成,正是诚斋体的代表风貌。

创作背景

收起展开
这首绝句是杨万里晚年闲居江西吉水期间所作,属于他大量春日咏物组诗中的一篇。

杨万里作为南宋“中兴四大诗人”的代表,开创了灵动鲜活的“诚斋体”,擅长从日常草木风物中发掘出新颖的理趣,这首咏李花的小诗正是其典型风格的体现。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: