推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
登录
首页
宋
春晴
春晴
杨万里
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
日透微风暖,风揉嫩日佳。
祇知趱桃李,不道落梅花。
译文
收起
展开
阳光穿透柔缓的微风,带着融融暖意,软风抚弄着晴和的初日,景致格外清新佳妙。
春风只顾着催促桃李次第盛放,全然没留意到早梅已经悄然飘落了。
纠错
注释
收起
展开
揉
拟人化用法,指春风轻柔吹拂、抚弄的状态。
祇知
祇通“只”,意思是只知道。
趱
催促、赶进度,这里指春风催动桃李的花期,让它们尽快开放。
不道
没顾上、没料到,暗含春风粗心大意的拟人感。
纠错
赏析
收起
展开
全诗最突出的特色是通体使用拟人手法,把无形的春风塑造成了一个莽撞又可爱的春日使者形象,全无传统咏春诗里常见的伤春怅惘情绪。
前两句以互文的写法把晴日和风的交融状态写得极有温度,“透”“揉”两个动词力道轻柔却画面感十足,后两句的转折更是充满童趣,将春风只顾催新花、忘了旧花已谢的细微情态描摹得活灵活现,完全符合杨万里“活法”诗灵动鲜活、小中见趣的艺术特点。
纠错
创作背景
收起
展开
这首五言绝句是杨万里“诚斋体”的代表性小品诗作,创作于他晚年退居江西吉水闲居时期。
当时春日久雨初晴,诗人漫步郊野捕捉春日光景,以生活化的细腻观察写下这首充满灵动意趣的小诗,没有刻意用典,完全是即兴观感的自然流露。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04