寄题太和丞公沈君公馆亭台四咏 读书台

公堂批完的文书散如归鹜，窗下案头聚集着伴读的流萤。
沿着台阶流淌的无心泉水，也学着发出夜里读书的吟诵声。

• 纸尾鹜批完的公文案卷末端如四散的归鹜，这里形容公务全部处理完毕的松弛状态，鹜指野鸭。
• 案头萤化用囊萤映雪的典故，指夜萤主动聚集在书案旁，形容主人勤学苦读的状态连外物都被感召。
• 循除沿着台阶，除在此处指厅堂前的石阶。

这首小诗尽显诚斋体的巧思，全无俗套的溢美之词，开篇从日常官署场景落笔，用“案头萤”的典故暗合古人囊萤苦读的佳话，不着痕迹地点出主人即便身处公务繁杂的官署，也始终不废读书的雅致。

后两句更是出人意表的神来之笔，将沿阶流水的叮咚声响拟人化，说无知无识的泉水都被熏陶得开始效仿夜里的读书声，从侧面烘托出读书台日夜不绝的吟诵氛围，把沈君勤学的形象写得灵动鲜活，风趣盎然。

这首诗是杨万里南宋孝宗年间的作品，属于组诗《寄题太和丞公沈君公馆亭台四咏》中的第三首，其余三首分别对应真意堂、出云亭、洗砚池。

当时杨万里与吉州太和（今江西泰和）一带的地方文人交游密切，身为县丞的沈君虽居官署，仍雅好读书，在公馆内修筑读书台，杨万里便寄题这组小诗赞美沈君勤学脱俗的志趣。