浪淘沙二首·其一
滩头细草接疏林，浪恶罾船半欲沈。
宿鹭眠洲非旧浦，去年沙觜是江心。
宿鹭眠洲非旧浦，去年沙觜是江心。
滩岸头上的细草连接着稀疏的树林，浪涛湍急险恶，捕渔船大半都快要沉没。
夜宿的白鹭眠卧的沙洲已经不是旧日的水滨，去年的沙嘴原本还是奔流的江心。
译文
收起注释
收起- 罾船装有渔网的捕鱼船。罾，指古代一种用木棍支架支撑的方形渔网。
- 沈古同“沉”，沉没，沉陷。
- 旧浦旧日的水滨，浦指水边、河流分支交汇的地方。
- 沙觜通“沙嘴”，指江河边上泥沙淤积形成的伸入江心的带状沙洲。
赏析
展开
这是一首借江景变迁寄寓理趣的名作，通篇即景抒情，不发直白议论，全凭景物画面传递沧桑之感，含蓄蕴藉。
开篇两句先勾勒出荒江的整体风貌：细草遥接疏林，视野阔大而萧索，浪涛翻涌，渔船欲沉，又添了几分动荡不安的氛围，为后文抒发变迁感慨做好铺垫。
后两句一转，点出沧海桑田的惊人变化：如今白鹭栖息的沙洲早已不是旧日的水滨，去年还是江心激流的地方，已经淤积成了沙嘴。没有一句直接议论世事，却把世事迁改、物是人非的感慨全然托出，理趣浑然，耐人寻味。
整首词语言质朴凝练，画面清晰鲜活，体现了早期唐代文人词清丽自然、含蓄深沉的艺术特色，被后人评为“阅世弥深”的佳作。
开篇两句先勾勒出荒江的整体风貌：细草遥接疏林，视野阔大而萧索，浪涛翻涌，渔船欲沉，又添了几分动荡不安的氛围，为后文抒发变迁感慨做好铺垫。
后两句一转，点出沧海桑田的惊人变化：如今白鹭栖息的沙洲早已不是旧日的水滨，去年还是江心激流的地方，已经淤积成了沙嘴。没有一句直接议论世事，却把世事迁改、物是人非的感慨全然托出，理趣浑然，耐人寻味。
整首词语言质朴凝练，画面清晰鲜活，体现了早期唐代文人词清丽自然、含蓄深沉的艺术特色，被后人评为“阅世弥深”的佳作。
创作背景
展开
《浪淘沙》本是唐代乐府旧题，属近代曲辞，原本多歌咏黄河淘金相关的内容。
皇甫松为中唐古文家皇甫湜之子，一生未仕，久居江南水乡，这首词是他漫游江畔，看到江岸沙洲因流水冲击发生地形变迁，有感而作，是唐代较早成熟的文人词作之一。
皇甫松为中唐古文家皇甫湜之子，一生未仕，久居江南水乡，这首词是他漫游江畔，看到江岸沙洲因流水冲击发生地形变迁，有感而作，是唐代较早成熟的文人词作之一。