浪淘沙二首 二
蛮歌豆蔻北人愁，松雨蒲风野艇秋。
浪起䴔䴖眠不得，寒沙细细入江流。
浪起䴔䴖眠不得，寒沙细细入江流。
蛮歌吟唱着豆蔻风情，勾起北来游子的满怀愁绪，松间落雨蒲草迎风，野艇孤泊在寒凉的秋江。
江浪翻涌让沙洲上的䴔䴖无法安睡，细碎寒沙缓缓注入滚滚江流。
译文
收起注释
收起- 蛮歌南方地区的民间歌谣，这里泛指江南水乡的本地歌谣。
- 豆蔻多年生草本植物，古代南方民歌中常以豆蔻指代青春少女，吟咏情爱相关内容。
- 野艇指野外江边停泊的小船。
- 䴔䴖水鸟名，外形近似鸳鸯而体型稍大，多栖息在水边沙洲。
赏析
展开
这首诗最突出的特点是融情入景，以景结情，将羁旅愁思浑然融入江南秋江晚景之中，含蓄深永，余味悠长。
开篇直接点出"北人愁"，本是南方蛮歌吟咏豆蔻风情的欢愉内容，反倒触发了异乡游子的羁旅愁绪；紧接着一句勾勒荒寒秋江的整体氛围，松雨、蒲风、野艇，萧瑟清冷的景物，恰好将无形的愁绪化为可感的意境。
末尾两句继续铺写江边动态之景：浪涛涌动惊扰了沙洲上栖息的水鸟，细碎的寒沙顺着江流缓缓移动。诗人没有直接铺陈愁思，反而将无尽愁思融入这片悠悠江景，如同寒沙入流一般，愁思绵长不尽，言有尽而意无穷。
开篇直接点出"北人愁"，本是南方蛮歌吟咏豆蔻风情的欢愉内容，反倒触发了异乡游子的羁旅愁绪；紧接着一句勾勒荒寒秋江的整体氛围，松雨、蒲风、野艇，萧瑟清冷的景物，恰好将无形的愁绪化为可感的意境。
末尾两句继续铺写江边动态之景：浪涛涌动惊扰了沙洲上栖息的水鸟，细碎的寒沙顺着江流缓缓移动。诗人没有直接铺陈愁思，反而将无尽愁思融入这片悠悠江景，如同寒沙入流一般，愁思绵长不尽，言有尽而意无穷。
创作背景
展开
皇甫松为晚唐文人，是古文家皇甫湜之子，虽出身官宦却终身未仕，一生多漫游漂泊于江南各地。
这首《浪淘沙二首·其二》是他旅居江南，秋观江景之时，感怀自身羁旅漂泊境遇所作。
这首《浪淘沙二首·其二》是他旅居江南，秋观江景之时，感怀自身羁旅漂泊境遇所作。