至后入城道中杂兴十首 其六

丰年物物总欣驩,不但人和畜亦蕃。
簸处金肤肥彘母,舂余珠屑饱鸡孙。

译文

收起展开
丰收年景里万物都欢欣愉悦,不只是人和睦安乐,连牲畜也繁衍兴旺。
簸扬出来的金黄谷糠能把母猪喂得肥壮,舂捣剩下的细碎谷粒足够让小鸡们吃得饱足。

注释

收起展开
  • 至后冬至节气之后。
  • 杂兴有感而发、随事吟咏的诗篇。
  • 欣驩即欢欣,喜悦快乐。
  • 蕃繁衍众多,兴旺。
  • 金肤这里指金黄的谷糠,因谷粒外壳呈金黄色,故称。
  • 彘母母猪,彘是猪的古称。
  • 舂把谷物放在石臼里捣去外壳的传统劳作。
  • 珠屑这里指舂米剩下的细碎白谷粒,色亮如碎珠,故称。

赏析

收起展开
这首诗是杨万里“诚斋体”关注民生、以俗为奇的典型作品,没有堆砌典故,全用眼前鲜活的乡野意象入诗,充满生活烟火气。

诗人没有空泛地直接歌颂丰年,而是选取农家簸谷、舂米的两个日常劳作细节,用“金肤”“珠屑”的新奇比喻,把寻常的谷糠、碎米写得灵动可爱,从家畜都能饱食的小切口,侧面烘托出粮食充盈的太平年景,藏着诗人对百姓安乐生活的由衷欣慰。

创作背景

收起展开
这首诗作于宋孝宗淳熙年间,杨万里辞官闲居家乡吉水(今江西吉安)时期。

冬至过后,诗人因事入城,沿途所见乡村处处安乐丰足的景象,心生感慨,于是接连写下十首即兴绝句,这是其中第六首,集中展现了丰年乡野的鲜活生趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: