推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
登录
首页
宋
至后入城道中杂兴十首 其七
至后入城道中杂兴十首 其七
杨万里
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
山路肩舆倦仆夫,家兄为我酒频沽。
卖薪人散知城近,啼柳乌忙觉日晡。
译文
收起
展开
山路上乘坐肩舆赶路,随行的仆夫已经十分疲倦,我的兄长早就为我多次备好美酒等候。
卖柴的路人渐渐散去,便知晓离城区已经很近,柳树上啼鸣的乌鸦往来奔忙,才察觉天色已到傍晚时分。
纠错
注释
收起
展开
肩舆
古代由人抬行的代步工具,形制简易,类似后世的滑竿或便轿。
沽
买,此处指买酒。
卖薪
售卖柴禾,是古代市井乡间十分常见的营生。
日晡
古代计时的申时,即下午三点到五点,此处泛指傍晚时分。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗完全以日常行路的细碎感官体验串联,没有刻意的辞藻雕琢,尽显诚斋体的灵动鲜活特质。
前两句先点出旅途的劳顿,随即用兄长提前频频备酒的生活化细节,透出家人等候的融融暖意,瞬间就消解了行旅的疲惫感。后两句全程没有直接点明路程远近、时间推移,全凭观察到的细节侧面烘托:从卖柴人散市的市井信号推知临近城区,从归鸦绕树啼鸣的动态察觉天色向晚,观察细腻入微,通篇满溢着平易亲切的烟火气,读来余味悠然。
纠错
创作背景
收起
展开
这组诗作于宋光宗绍熙三年(公元1192年),时年六十六岁的杨万里正退居江西吉水故里,冬至过后他因事前往城中,沿途记录所见所感,陆续写下这十首杂兴小诗。
杨万里晚年闲居乡野期间,创作了大量描摹日常行路见闻的作品,这类诗作完全跳出了此前江西诗派的书卷气束缚,以鲜活的民间生活细节入诗,是他标志性“诚斋体”风格的典型体现。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04