寄袁起岩枢密贺新除仍谢送四缣并诗集兼恳求陈婿荐书二首 其一

枢密相公您身份显贵通达，收到您的亲笔来信情意格外亲近。
您赠送给我的四匹洁白柔软的细绢，还有一卷满是诗意如锦江春色般的诗集。
您如今就要执掌枢密院的大印，我正打算归隐江湖整理垂钓的丝线。
前代五位名臣如今您恰好成为第六位，当年的诗谶应验真的如同神明一般。

• 枢相宋代对枢密使的尊称，这里指新任枢密院事的袁起岩。
• 恩书对对方来信的敬称。
• 香雪縠洁白如雪的精致细绢，这里指袁起岩赠送的丝织品。
• 锦江春原指锦江畔的春色，这里用来赞美袁起岩的诗集诗意盎然，如春日锦江般明丽动人。
• 堂印官府大堂的印信，这里指枢密院的执掌权柄。
• 钓缗垂钓用的丝线，代指隐居垂钓的闲散生活。
• 诗谶指前人所作的诗句后来应验成为事实，这里夸赞袁起岩升任枢密是此前诗句预言的应验。

这首诗是杨万里写给友人的应酬之作，却全无俗套的虚浮辞藻，情感真挚恳切。

诗的前两联先道贺意再叙谢意，对仗工整妥帖，用“锦江春”喻诗集的比喻灵动鲜活，深得诚斋诗的“活法”妙趣。后两联一转，将友人即将执掌权柄的显贵身份，和自己想要归隐垂钓的闲散状态对举，既暗含了对友人的期许，也委婉道出了自己托请举荐的缘由，末句用诗谶的典故称赞友人功业，分寸拿捏得恰到好处，尽显诗人老练的笔力与温厚的性情。

这首诗是杨万里晚年闲居时期的作品，作于南宋宁宗嘉泰二年（公元1202年）前后。

当时袁说友（字起岩）刚刚被任命为枢密院事，杨万里作为与袁说友交好的前辈诗人，写诗向他道贺，同时答谢他此前赠送给自己的四匹细绢与个人诗集，还在诗中委婉为自己的女婿陈氏请求举荐的机缘。