终南精舍月中闻磬声诗

月光映照的山峰上禅房门扉紧闭，悠远的磬声涤荡尽黄昏的尘氛。
神思融入佛门空寂的玄妙境界，这清声正从觉悟的大道边缓缓传来。
清越泠泠的磬声溢满空寂的山谷，悠远绵长的余音飘出清冷的云层之外。
这自然的妙音难以和凡声分辨，又有谁能将它和霜天的钟声区分？
我偶然来到这佛法无边的清净境地，便想要辞别俗世的喧嚣人群。
整夜聆听这至真的梵音妙响，俗世的尘烦杂念自然就消解殆尽。

• 精舍这里指佛寺、禅房，是僧人修行居住的场所。
• 磬古代佛寺中敲击的鸣器，多用铜铁制成，形状似曲尺，诵经或斋会时敲击，用来节制僧人的作息。
• 昏氛黄昏时分的尘俗雾霭，这里也暗指俗世的昏乱气息。
• 空门佛教的别称，佛教认为诸法皆空，以悟空为入道之门，故称空门。
• 觉路佛教术语，指觉悟成佛的正道。
• 泠泠形容声音清越、清亮。
• 虚壑空寂幽深的山谷。
• 天籁自然界自然而然生发的绝妙声响。
• 霜钟指霜天时节的钟声，古有霜降之时钟鸣格外清亮的说法。
• 法界佛教术语，指整个佛法的范畴，也泛指佛门清净的境地。
• 竟夕整个夜晚，通宵。
• 尘心俗世凡人的尘念、俗心。

这首诗以月夜佛寺的磬声为核心意象，全程以听觉带动视觉与心境的变化，将禅理与诗境完美融合。开篇先铺写月下终南禅室的静谧环境，以磬声的清响反衬周遭的幽寂，瞬间将俗世的昏浊氛围荡涤一空。

中间四句从磬声的传播状态着笔，泠泠满壑、杳杳出云，将无形的声音写得有形可感，又进一步将磬声与天籁、霜钟做对比，凸显出这梵音独有的空灵特质，暗合禅门不落凡俗的义理。

末尾四句收束到诗人自身的感受，由听闻磬声而生出遗世独立的出尘之思，俗世的种种烦恼纷扰，都在这整夜的清响之中自然消解，完全达到了物我两忘、尘心尽净的禅悟境界，是唐代写寺院闻磬诗作中的上乘作品。

这首诗是中唐文人吕温游历终南山佛寺时所作。终南山是唐代长安附近佛教传播的核心区域，多有名刹精舍，文人游历其间与僧徒交游是当时的普遍风尚。

吕温本身笃信佛理，留存有多篇和禅门中人酬唱的作品，某次他夜宿终南山中的精舍，月夜之下听闻寺中击磬的清声，神思澄澈之下写下这首充满禅意的诗作。