甲子初春即事六首 其三

径李浑秾白,山桃半淡红。
杏花红又白,非淡亦非秾。

译文

收起展开
路边的李花全然是浓艳饱满的素白,山桃初绽晕着浅浅的淡红。
杏花的花色红中透白,既不浅淡素雅也不会显得过于浓艳。

注释

收起展开
  • 径李生长在路边的李树所开的花。
  • 浑秾全都是浓艳饱满的样子。秾,指花木繁盛艳丽。
  • 山桃山野间野生的桃树,多在初春早于庭院桃花开放。

赏析

收起展开
这首小诗是典型的诚斋体代表作品,完全以白描手法铺陈初春三种春花的色彩层次,没有使用任何生僻典故,语言浅白鲜活,毫无雕琢痕迹。

诗人以秾白、淡红、红又白三个递进的色彩维度,精准区分了李花、山桃、杏花在初春时节不同的开放状态,画面感极强,字里行间满溢着诗人对初春自然生机的细致观察与由衷喜爱,意趣清新灵动,尽显宋代田园小诗的自然之美。

创作背景

收起展开
这首诗作于宋宁宗嘉泰四年(公元1204年,岁在甲子),此时杨万里已经辞官退隐家乡吉州吉水,长期闲居乡野。

暮冬刚过初春时节,诗人漫步郊野田园,见次第开放的春花各有姿态,兴致盎然便写下这组共六首的即事小诗,本首是其中专咏初春花色的篇章。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: