甲子初春即事六首 其五

骤暖如初夏,通身退裌衣。
只言寒已去,却等五更归。

译文

收起展开
气温骤然回暖仿佛到了初夏,浑身轻松换下了厚重的双层夹衣。
本以为残留的寒意已经彻底退去,没想到凌晨五更时分寒气又悄然归来。

注释

收起展开
  • 裌衣即夹衣,有里有面的双层过渡衣物,是春秋时节常用的服饰。
  • 五更古代将整夜分为五个计时时段,此处特指天将亮的凌晨时分,初春凌晨气温仍处于低位。

赏析

收起展开
这首小诗完全没有用典,以极浅白的口语化语言,精准捕捉了初春时节“乍暖还寒”的典型气候特征,把普通人都曾有过的体感落差写得鲜活灵动。

全诗从个人的切身感受落笔,先写骤然升温的畅快,再笔锋一转写出寒意回访的意外,短短二十字就完成了情绪的小转折,充满了生活化的理趣,既体现了诗人观察日常的细腻功力,也暗含了世事预判往往容易出现偏差的朴素哲思。

创作背景

收起展开
这组诗作于宋宁宗嘉泰四年(公元1204年,岁在甲子),当时杨万里已经辞官退隐家乡吉水多年,长期闲居乡间,对日常物候的细微变化体察入微。

诗人素来擅长捕捉生活化的细碎趣味,这六首初春即事小诗都是随性记录日常体感的即兴作品,是典型的“诚斋体”生活化小品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: