推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
登录
首页
宋
寄题袁机仲侍郎殿撰建溪北山四景 冰壶阁
寄题袁机仲侍郎殿撰建溪北山四景 冰壶阁
杨万里
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
竹国风世界,梅兄雪友朋。
地清无可比,且道玉壶冰。
译文
收起
展开
遍生翠竹的天地是清风构筑的清雅世界,把梅花认作兄长,把白雪当作相伴的友人。
此地的清逸气韵没有任何地方能够相比,正可称它就像玉壶中贮藏的冰一般澄澈透亮。
纠错
注释
收起
展开
竹国
指遍地生长翠竹的地域,此处代指建溪北山竹林密布的清幽环境。
梅兄
宋代文人对梅花的拟人化雅称,将品格高洁的梅花视为同辈友人。
玉壶冰
古典诗文经典意象,指玉壶中盛放的冰,常用来比喻人品行高洁澄澈、表里俱清。
纠错
赏析
收起
展开
这首五言小诗尽显诚斋体清灵雅致的特色,没有华丽辞藻堆砌,通篇以高洁意象串联,自然浑成。
开篇以拟人化手法写竹、梅、雪三类景物,把无生命的自然环境转化为充满高士意趣的交游世界,瞬间营造出远离尘俗的清逸氛围。后两句暗合冰壶阁的命名立意,既以玉壶冰的特质比拟此地环境的清雅绝尘,更暗赞阁主人袁枢冰清玉洁的高尚品格,景与情、人与境完全交融,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是杨万里写给友人袁枢的题咏作品,属于《建溪北山四景》组诗中的第四首。
袁机仲即南宋著名史学家袁枢,是《通鉴纪事本末》的作者,曾官至工部侍郎,殿撰是他所兼任的馆阁官职。他闲居福建建溪时在北山营建了四处特色景观,杨万里与他交谊深厚,便应邀为四处景观分别题写了诗作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04