又自赞
清风索我吟，明月劝我饮。
醉倒落花前，天地即衾枕。
醉倒落花前，天地即衾枕。
清风主动催我赋诗吟唱，明月殷勤劝我举杯畅饮。
我酣醉躺卧在落花丛前，把天地当作我的被褥与枕席。
译文
收起注释
收起- 索索要，这里指主动邀约、催请的意思。
- 衾枕衾是被子，枕是枕头，这里代指全部寝卧用具。
赏析
展开
这首小诗最鲜明的艺术特色是通篇采用拟人化的手法，将清风、明月都塑造成了与诗人心意相通的挚友，风月主动邀吟劝饮，完全打破了人与外物的隔阂，尽显诗人潇洒出尘的意趣。
后两句“醉倒落花前，天地即衾枕”更是将这种旷达的情怀推向极致，诗人完全摆脱了世俗礼教与狭小居室空间的束缚，以天地为床褥，落花为衬景，尽显与自然同化的浪漫襟怀，正是诚斋体“活法”特色的典型体现，语浅而情深，字淡而趣浓。
后两句“醉倒落花前，天地即衾枕”更是将这种旷达的情怀推向极致，诗人完全摆脱了世俗礼教与狭小居室空间的束缚，以天地为床褥，落花为衬景，尽显与自然同化的浪漫襟怀，正是诚斋体“活法”特色的典型体现，语浅而情深，字淡而趣浓。
创作背景
展开
《又自赞》是杨万里晚年退居吉水期间创作的言志小诗，属于他诸多“自赞”系列作品中的一篇。
当时杨万里因不满南宋朝堂奸佞当道、恢复无望的现实，毅然辞官归隐乡野，不再以功名为念，终日徜徉于自然山水之间，与风月为友，这首诗正是他当时生活状态与精神境界的真实写照。
当时杨万里因不满南宋朝堂奸佞当道、恢复无望的现实，毅然辞官归隐乡野，不再以功名为念，终日徜徉于自然山水之间，与风月为友，这首诗正是他当时生活状态与精神境界的真实写照。