答胡仲方赠诗

往昔周昭王南巡渡过楚江，得到一枚斗大的青萍，嚼在嘴里味道甘美清香。
如今你身着黄绶出任这个县的长官，探寻古事问起青萍的故土究竟在什么地方。
百姓喜爱礼乐教化就像当年爱戴言偃那样，上天要让遍地桃李盛放，如同河阳的春色醉人。
往日只听闻你要出任地方县令，如今身为县令的你已然成了众人仰望的贤才。

• 畴昔往昔、往日。
• 黄绶黄色的印绶，汉代俸禄二百石以上的官员佩戴，这里代指地方县级官吏的职位。
• 弦歌弹琴歌唱，这里代指以礼乐教化治理地方，出自《论语》中子游治武城的典故。
• 言偃孔子的弟子子游，曾任武城宰，以礼乐教化百姓，政绩卓著。
• 河阳古县名，西晋潘岳任河阳县令时，在县中遍种桃李，后世常用河阳桃李代指地方官治理下的美好风物。
• 邑宰县令，一县的行政长官。

这首诗通篇用典妥帖自然，几乎每一处典故都和友人胡仲方所处的楚地县邑的背景高度契合，没有堆砌生硬之感。

首联从楚地昭王得萍的古老传说落笔，点出当地的悠远历史，颔联自然承接友人到任探寻古迹的行为，酬答的亲切感十足。颈联连用言偃治武城、潘岳治河阳两个经典的良吏典故，寄寓了诗人对友人施行仁政、造福一方的殷切期许。尾联回环往复，以“望郎”和“邑宰”的身份对照收束，既夸赞了友人的才干声望，也暗含着诗人对友人仕途顺遂的美好祝愿，全诗风格温厚醇和，尽显杨万里除灵动诚斋体之外，庄重得体的酬答诗风貌。

这首诗是南宋诗人杨万里的酬答诗作，创作于杨万里仕宦流转后期，是收到友人胡仲方寄来的赠诗之后的回赠之作。

胡仲方当时正担任楚地青萍典故所在县的县令，到任之后感念当地流传的周昭王得萍的古老掌故，寄诗向杨万里致意，杨万里便以这首诗回应，既贴合当地人文脉络，也寄寓了对友人治政的期许。