吐蕃别馆卧病寄朝中诸友

银河纵横夜空车马声喧闹，清风吹动玉佩烛花繁盛明灿。
哪里知晓我在极远荒僻的边地卧病，太阳已经照遍深山我还紧关着房门。

• 吐蕃唐代对青藏高原古代藏族建立的地方政权的称谓。
• 别馆驿馆，此处指吐蕃境内专门安置唐朝使者的馆舍。
• 星汉银河，此处代指夜色深沉的夜晚。
• 羸卧瘦弱无力地卧病在床。
• 穷荒极其偏远荒僻的边地，此处指吐蕃统治的青藏高原区域。

这首诗采用虚实对照的艺术手法，前两句虚写想象中长安朝中的热闹场景：星河璀璨的夜晚，朝堂内外车马往来喧闹，同僚们佩戴玉佩行走时风动环鸣，殿内烛火摇曳灯花繁盛，尽显盛唐都城的繁华气象。

后两句陡然转回到自身当下的真实处境，远在绝域荒外卧病无人知晓，日头高升满照深山，自己的房门依旧紧闭无人造访，前后场景的强烈反差，将独居异域的孤苦落寞、对朝中友人的深切思念尽数托出，没有刻意渲染悲苦，却语淡情浓，沉挚动人。

这首诗作于唐德宗贞元二十年（公元804年）前后。

当时吕温以侍御史身份担任入吐蕃使团的副使，出使期间因故被吐蕃扣留于逻些（今西藏拉萨）一带长达两年，久居异域又身染疾病，思念朝中旧友，便写下这首寄赠之作。