久病小愈雨中端午试笔四首·其三

春去无花可得攀,石榴不艳却明鲜。
昨朝花发今朝落,留得梢头一蒂看。

译文

收起展开
春逝之后已经没有繁盛的花朵可供攀折游赏,石榴花算不上浓艳却鲜亮明丽。
昨天刚刚绽放的花朵今日便已凋落,只剩下枝梢头残留的一枚花蒂可供人闲看。

注释

收起展开
  • 小愈病情稍稍好转。
  • 明鲜鲜亮明丽,清新有生机。
  • 一蒂一枚花蒂,这里指花朵凋落后残留于枝梢的花的基部。

赏析

收起展开
这首诗是典型的“诚斋体”作品,完全以白描手法截取日常所见的细碎小景,语言浅白如话,毫无斧凿痕迹。

全诗跳出了传统伤春诗的怅惘俗套,既不惋惜春尽无花,也不感伤花速易落,反而从石榴的明鲜、残蒂的可看中发掘出别样的意趣,暗合诗人随缘自适、不逐俗艳的人生态度,于浅淡处见出深厚的禅意与生活智慧。

创作背景

收起展开
这首诗作于宋宁宗时期,杨万里晚年退居江西吉水家乡期间。

当时诗人缠绵病榻许久才稍稍好转,恰逢端午佳节又遇连绵细雨,久闷于室的他信笔写下这组绝句,记录病愈后出门观览初夏小景的闲淡意趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: