道州弘道县主簿知县三年颇着廉慎秩满县阙申使请留将赴衡州题其厅事
为理赖同力，陟明非所任。
废田方垦草，新柘未成阴。
术浅功难就，人疲感易深。
烦君驻归棹，与慰不欺心。
废田方垦草，新柘未成阴。
术浅功难就，人疲感易深。
烦君驻归棹，与慰不欺心。
治理地方全靠同僚同心协力，举荐贤明的政务本不是我能独自承担的。
荒废的田地刚刚开始开垦除草，新栽种的柘树还没长出成荫的枝叶。
我治政的术法浅薄功业难以成就，百姓疲敝的境况总让我感慨万千。
劳烦您暂且停下归乡的船桨，留下来抚慰我们这颗不曾欺瞒的赤诚之心。