岳阳怀古

清晨乘着疾风从荆州出发，日落时分便抵达了巴丘古城。
这才知晓削木为舟的便利，几乎可以连通天地与鬼神同游。
洞庭、青草两湖向南铺展漫延，长江的九条支流奔涌着向东而去。
湖江襟带环绕绵延三千里的胜景，全都收揽在岳阳楼上。
遥想当年群雄逐鹿争斗的岁月，此地便是各方势力争夺的要津上游。
孙吴政权昌盛时在此屯驻精锐的虎狼之师，东晋鼎盛时在此驰逐华丽的龙舟。
宋齐两朝祸乱频仍接连不断，到梁陈时各方势力彼此视若仇敌攻伐不休。
战鼓钟鸣长久地震响闪耀，就连水底的鱼龙都得不到片刻安宁。
如今战乱的风雪早已萧条散尽，过往的功业全都恍惚如浮烟般消散。
当下时局太平没有战事，空阔的江面上满是自在飞翔的白鸥。

• 晨飙清晨的疾风。
• 巴丘古代地名，即如今湖南岳阳，相传羿杀巴蛇于此，蛇骨堆成丘陵，因此得名。
• 刳剡指将树木剖开挖空、削尖制成舟船，语出《周易·系辞》“刳木为舟，剡木为楫”。
• 二湖指洞庭湖和青草湖，两湖在岳阳附近相连相通。
• 九派指长江在浔阳以东分出的九条支流，此处代指长江中游的众多水脉。
• 骛驰逐、奔驰。
• 寇雠仇敌，此处指彼此攻伐的敌对势力。

这首怀古之作突破了多数登临岳阳楼诗作侧重描摹湖景的传统，将地理形胜与历史兴亡紧密绾合，脉络清晰层层递进。

开篇先叙行旅行程，点明岳阳地处荆江要冲的区位特点，随即铺陈洞庭湘水的壮阔地貌，凸显岳阳楼收揽千里胜景的独特地位。中间八句集中梳理六朝时期岳阳作为兵家必争之地的战乱史，从孙吴屯兵到东晋游幸，再到宋齐梁陈的攻伐混战，将数百年的动荡浓缩于笔端，暗寓对战乱民生之苦的体察。末两句以当下太平江面上白鸥翔集的安宁景象收束，与前文的战乱喧嚣形成强烈反差，寄寓了诗人对和平安定局面的珍视，也暗含对过往功业皆空的历史反思，沉郁而不失清朗。

这首诗收录于《全唐诗》卷三百七十一，是中唐诗人吕温贞元末年赴道州、衡州任所途中，沿长江行至岳阳时所作。

吕温曾参与永贞革新，政治阅历深厚，途经荆楚古战场旧址，登临天下名楼岳阳楼，览望湖江形胜，追怀六朝以来数百年间的兴亡旧事，遂写下这首咏怀古迹的五言长律。