奉敕祭南岳十四韵

大唐皇室尊崇祭祀赤帝，我有幸受命掌管衡山一带的风教事务。
我在紫盖峰下斋戒，临时的宿处就设在祝融峰旁。
山涧的鸣响惊醒了深夜的睡梦，清猿的啼声依次传来报着时辰。
我沐浴洁身早早起身，整理好簪子佩饰力求仪容严整。
高高的祭坛依着南岳山脚的地势修建，幽深的殿宇飞檐高挑如同鸟儿振翅。
登坛拜祭不敢有丝毫怠慢，酌酒献祭之时都屏息凝神心怀敬畏。
整个祭祀仪式并不繁琐，太祝宣读的祝文言辞十分质朴直白。
恍惚之间只觉心神悸动，仿佛有神灵的精气在身旁迫近。
山间漠漠云气缓缓升腾，苍劲的杉柏在幽暗中显得格外浓黑。
山风吹过仿佛传来空箫的余韵，清露洗过的祭器泛着寒玉般的光泽。
祭祀的仪式最是大公无私，明德的馨香远胜一切虚文。
大礼完成之后我辞别当地的官吏，驱车返回衡州的官署履职。
歇息在桑树下走访蚕桑农事，沿着田垄督促百姓耕作尽力。
只愿往后风雨调顺的时候，我还能回首瞻望南岳衡山的峰巅。

• 奉敕奉皇帝的诏命，敕是古代帝王的专属命令文书。
• 赤帝传说中主管南方的天帝，南岳衡山对应南方火德，祭祀的主神即为赤帝。
• 紫盖紫盖峰，南岳衡山的五大主峰之一。
• 祝融祝融峰，南岳衡山的最高峰，传说上古火神祝融葬于此地。
• 翚翼鸟儿振翅的样子，这里用来形容祭殿飞檐高挑的建筑形态。
• 祝史古代祭祀时掌管祝祷辞令的官员，又称太祝。
• 明德光明的德行，语出《尚书》，指祭祀者心怀诚敬的美好德行。
• 课农力督促勉励百姓尽力从事农业生产。
• 南极这里代指南岳衡山，古以南岳为衡山，对应方位南极。

这是一首纪实性的祭祀五言古诗，全程以时间为线索铺陈叙事，从斋戒准备、登坛献祭到礼毕归署，脉络清晰层次分明。

诗人没有把笔墨全部放在铺写祭祀的庄重神秘上，反而在仪式结束之后自然转向对农事民生的关切，将官方祭祀的“敬天”和地方官履职的“爱民”完全打通，跳出了普通祭祀诗空洞颂圣的俗套。全诗语言质朴厚重，写景句如“漠漠云气生，森森杉柏黑”造语清冷传神，将南岳祭祀时的肃穆氛围烘托得淋漓尽致，最后落脚于祈愿风调雨顺的朴素心愿，足见诗人仁政爱民的为官底色。

这首诗作于唐宪宗元和年间，当时吕温正出任衡州刺史，南岳衡山恰在其辖境之内。

他奉唐宪宗的敕命，以地方最高行政长官的身份主持南岳衡山的官方祭祀大典，全程记录了祭祀的完整流程与所见所感，是中唐官方岳祭仪式的珍贵文学记录。