题阳人城

忠驱义感即风雷,谁道南方乏武才。
天下起兵诛董卓,长沙子弟最先来。

译文

收起展开
被忠义感召驱动的力量便如疾风迅雷,谁能说南方缺乏能征善战的勇武之才。
天下各地兴兵讨伐乱臣董卓之时,长沙太守孙坚率领的部曲是最先奔赴前线的队伍。

注释

收起展开
  • 阳人城古地名,又称阳人聚,旧址在今河南汝州西部,东汉末年孙坚曾在此地击败董卓的主力部队。
  • 忠驱义感被忠义的信念所驱动、感召。
  • 长沙子弟指东汉末年长沙太守孙坚率领的以长沙籍士卒为核心的部曲队伍。

赏析

收起展开
这首诗笔力劲健,是唐代咏史诗中借古讽今的代表性作品。开篇破空而来,以“风雷”比喻忠义力量的巨大声势,直接驳斥了历来偏见中认为南方缺乏军事人才的刻板印象,气势充沛,极具感染力。

后两句直接点明汉末讨董的核心史实:初平元年关东各路诸侯兴兵讨伐董卓,多数人各怀私心持重观望,只有孙坚率领的长沙部曲率先挺进,在阳人城大破董卓军。诗人咏叹这段历史,实则是讽刺中唐各地藩镇拥兵自重、不思报国的现实,寄寓了自己期盼忠义勇武之士挺身而出、平定割据乱象的政治理想,全诗短短二十八字,却有极强的现实针对性,刚劲豪迈,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是吕温在唐德宗贞元年间途经阳人古城时所作,阳人城是东汉末年孙坚大败董卓部将的著名古战场遗址。

中唐时期藩镇割据势力日益坐大,各地将领面对朝廷的平叛号令往往拥兵观望、不肯效命,吕温行经古战场凭吊遗迹,有感于汉末孙坚忠勇报国的事迹,写下这首借古抒怀的咏史绝句。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: