送段九秀才归澧州

湘南之地生长着孤高的白芷花，悄然寄身于清寂的水畔滩浔。
它哪里是为了散播自身的馨香，只是徒劳地让知己深知它扎根之深。
摧折贤才的仕进之路早已隔绝，想要赈济困乏却力有不逮难以胜任。
我惭愧于此前对你的一言期许，你却守持坚贞怀抱着千里赴远的初心。
寸许道义的分量远超官印绶带，一片赤诚的价值抵得上双倍黄金。
正期望你此番前行能踏过冰雪坦途，切莫让孱弱的俗念侵扰你的本心。

• 白芷香草名，古人常以白芷象征高洁不群的品行。
• 清浔清澈的水边滩地。
• 赈乏赈济救助处境困乏的人。
• 联组系挂官印的绶带，此处代指微薄的官禄。
• 兼金价值倍于普通黄金的上等好金。
• 践冰雪踏过冰雪，此处喻指历经磨砺仍坚守高洁正道。