龙渊

门前大江河渺漫,昔人饮牛水为干。
水干龙逝亦其理,近在咫尺聊泥蟠。
鱼虾玩侮獭所笑,纵有灵怪谁当看。
德人问舍压我境,便尔筑室相遮栏。
坐令异类皆屏伏,恃有此耳差少安。
却纡朱绂去监郡,遣我守舍良独难。
昨来过门恍如梦,龙致此语催归鞍。
先生不信反不笑,谓我饶舌狂丰干。

译文

收起展开
门前的大江浩浩荡荡漫无边际,传说从前有人在此饮牛,竟把潭水都喝得干涸。
水枯之后龙就离去本是常理,如今它近在咫尺,暂且盘屈在泥涂之中。
鱼虾都敢轻侮它,连水獭都敢嘲笑它,就算它有灵异神通,又有谁能赏识看重?
有德的高人来到此地筑屋定居,在龙渊边上建起屋舍将它围护遮挡。
一下子让那些水族异类全都屏息伏藏,龙倚仗着有德人的庇护,才稍稍得以安身。
后来高人系上官印绶带赴任监郡,留下我这小龙独自守着故居,实在是孤苦难安。
昨天您路过我的家门,一切恍惚如同梦境,我特意托人传话催促您早日归来。
先生您听了这话非但不恼怒反而发笑,说我像唐代狂僧丰干一样多嘴饶舌。

注释

收起展开
  • 龙渊传说中潜居神龙的深潭,此处为蜀地一处古迹地名。
  • 泥蟠指龙盘屈在泥涂之中,比喻贤才失势困居,不得施展神通。
  • 纡朱绂朱绂是古代系官印的红色绶带,纡朱绂指身佩官印,出任地方官职。
  • 丰干唐代天台山的高僧,传说他言行狂放,喜好多语劝人,后世常以“丰干饶舌”形容人多言。

赏析

收起展开
这首诗以龙为核心意象,托物言志,构思奇幻浪漫。开篇先铺陈龙渊的古今变迁,昔日浩渺大江中的神龙,如今困居泥涂,被鱼虾水獭轻侮,以龙的失势暗喻贤才不遇的处境,铺垫出有德之人出现的重要性。

全诗没有落入传统咏龙诗夸饰神通的俗套,反而将龙塑成需要有德人庇护的灵物,暗喻贤良执政才是地方安宁的核心保障。末尾用丰干饶舌的典故收束,以龙的口吻自况,诙谐生动,既寄寓了诗人对有德之人的敬重,也暗含了自己宦游在外、思念故居的怅惘情怀。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人何耕任四川地方官期间,游览当地名为龙渊的古迹时所作。龙渊是当地传说中曾有灵龙潜居的古潭,在蜀地民间信仰中颇具名气。

何耕本身是绍兴年间进士,为官清正爱民,在地方任上多有德政,这首诗正是借当地流传的龙与有德人相伴的民间传说,抒发自己的仕宦感触。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: