普通山距府东十数里青州禅师洪果道场也自龙华归过之栋宇颓落僧徒鄙野良为可惜是夜雨大作因书所闻所见为长韵

成都城东有座低矮小山，山上突兀建起佛寺雄踞山口。
踏入山门气象颇为不凡，往日的营建规模定然毫不敷衍。
记载往事的精妙碑文历历在目，青州高僧的名号我早已听闻许久。
当年他亲手劈开荒径搭建茅屋，不修饰仪容任由白发散落满头。
过往信女在市门捧着盥洗用具供养，他的僧衣朴素无华沾满尘垢。
至今他当年一句传法妙语，还化作各地振聋发聩的狮吼法音。
禅宗祖脉灯火冷落无人接续，高耸的佛塔如今只有鬼魅把守。
法座前荒草长到没过膝盖，僧床上方屋顶漏光能看见星斗。
听说这座寺院名下有不少肥沃田产，本该选聘名僧振兴荒废的局面。
我来到此地忍不住连声叹息，眼底所见昔日盛景全都空无所有。
我自己扫去坐榻上的灰尘，暂且在此安歇消解一路奔波的疲乏。
夜半梦醒只听得雨声敲打着屋檐，卧着感受东风带着寒意透进窗牖。
次日清晨散步绕到山脊之上，听到乡野老翁互相招呼说着暖心话语。
麦苗已经抽芒翻起层层绿浪，农人正在捣炒面想来香气满手。
不多时日光穿过林间树影，明丽的春光铺遍了红花绿柳。
仆从多次催促我启程归家我都不肯答应，这般绝佳景致怎能忍心辜负。
出山之后我骑在马上还徘徊犹豫，日后有空定要再来携酒重游。

• 培塿指小土丘、低矮的小山。
• 伽蓝梵语音译，即佛教寺院。
• 黄绢碑指碑文内容精妙的碑刻，黄绢隐语为“绝妙好辞”的典故。
• 老衲老僧的自称，此处代指青州禅师。
• 狮子吼佛教术语，指佛祖讲法声威震动世间，此处指高僧传法的影响力。
• 窣堵即窣堵波，梵语音译，指佛塔。
• 岧嶤形容山势或建筑高耸的样子。
• 名缁名僧，缁是僧人的黑色僧衣，代指僧人。
• 尘坌灰尘、尘土。
• 捣麨把谷物炒熟之后捣成粉，是古代民间常见的干粮制作方式。
• 林樾林间的树荫。

这首诗以行程为线索，叙事、写景、抒情三者交融，层次脉络极为清晰。开篇先点出禅院占据形胜的地理位置，追怀它往昔的宏大规模与青州禅师的弘法盛名，笔间满是对古刹历史的敬重。

随后笔锋一转，细致描摹今日禅院荒草丛生、屋漏见星的颓败景象，抒发诗人对名刹衰落的惋惜叹慨之情，沉郁的情绪自然流露，毫无刻意造作之感。

全诗后半部分跳出衰飒的氛围，转而书写夜雨之后郊野春日的鲜活景致：麦浪翻涌、春光明媚、花柳相映，乡野老翁相呼笑语，处处洋溢着蓬勃生机，一扫此前的沉郁情绪。全诗语言平实自然，无刻意雕琢之迹，情感流转真切可感，既寄寓了诗人对禅道衰微的感慨，也展现出他对蜀地山野春日风光的由衷喜爱，余味悠长。

这首诗作于南宋绍兴年间，是何耕任职蜀地时的游历作品，诗题所记的普通山距离成都府城东十余里，山上的洪果道场是唐代青州禅师的弘法旧址。

诗人从龙华寺返程途中特意造访这座古刹，却见殿宇坍塌零落，僧人行止粗鄙，昔日兴盛的禅院早已荒废，恰逢当夜大雨倾盆，诗人将沿途所见所感悉数记录，创作了这首长篇七言古诗。