远色阁

小小楼居著散仙,渊明真趣本幽然。
招呼云月栏干曲,顾揖江山拄杖前。
独鸟倦归翻落日,谁家晨爨起炊烟。

译文

收起展开
小小的楼阁居所住着闲散自在的人,如同陶渊明那般的天然意趣本就清幽安然。
在曲折的栏杆边邀约流云明月,拄着手杖从容观赏、瞻望万里江山。
孤鸟疲倦地翩然归巢,在落日余晖里翻飞,不知哪户人家的炊烟正袅袅升起。

注释

收起展开
  • 散仙道教称未授仙职的闲散仙人,这里用来形容不问俗务、自在逍遥的人。
  • 渊明即东晋诗人陶渊明,田园隐逸诗派的代表人物,后世常以其代指志趣高洁的隐者。
  • 栏干也作栏杆,楼阁边的木质围护设施。
  • 顾揖瞻望并拱手行礼,这里指满怀赏爱的态度眺望山河。
  • 爨原指烧火做饭,这里代指炊烟。

赏析

收起展开
这首诗整体风格冲淡平和,开篇直接化用陶渊明的隐逸典故,毫无生硬堆砌之感,一下子就点出远色阁居所的闲散气质,奠定了全诗清幽洒脱的基调。

中间两句写诗人在阁上的活动,将云月、江山这些无生命的自然景物化为可与诗人平等交游的挚友,尽显诗人跳出尘俗、与天地精神往来的开阔襟怀。末联写景动静结合,倦飞的孤鸟、西沉的落日、袅袅升起的炊烟,共同构成了一幅和缓安宁的郊野晚眺图景,余味悠长,尽显宋人闲适诗的典型审美特质。

创作背景

收起展开
何耕是南宋绍兴年间进士,曾官至成都知府,这首《远色阁》是他宦游蜀地期间,登临当地名胜远色阁时创作的组诗作品。

远色阁是蜀地一处视野开阔的登临楼阁,诗人素来仰慕陶渊明的隐逸志趣,登阁远眺四方风物,触景生情写下这组冲淡闲适的诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: