段文昌读书台 其二

陇麦渐渐满意青,只忧春旱起蟊螟。
当年人诵祷而雨,合向兹山试乞灵。

译文

收起展开
田垄间的麦苗渐渐生长,满目尽是青翠之色,百姓只担忧春旱过后会滋生农田虫害。
当年人们都传颂段文昌在此祈祷便天降甘霖的旧事,正该来到这座山中向神灵祈愿求福。

注释

收起展开
  • 陇麦陇通“垄”,指田垄上种植的麦子。
  • 蟊螟古代对两类危害农作物的害虫的统称,这里泛指各类农田虫害。
  • 祷而雨祈祷上天之后降下雨水,当地传说段文昌早年在山中读书时,曾经祈雨应验。
  • 乞灵指向神灵求助,祈福消灾。

赏析

收起展开
这首诗跳出了一般怀古诗作吊古抒怀的空泛常套,直接关联当下的民生现实,前两句纯用白描记录眼前乡野实景,把百姓面对春旱的焦灼心态写得平实真切,没有丝毫刻意雕琢的痕迹。

后两句自然化用本地流传的先贤传说,将怀古追慕与悯农忧时的主题巧妙勾连,既暗含了对段文昌这类能为百姓祈福的前贤的推崇,也寄托了诗人希望旱情消解、岁稔年丰的美好期许,全诗篇幅短小却情感沉挚,有着远超普通题咏遗迹诗作的现实温度。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人何耕宦游蜀地期间,登临唐代名相段文昌早年隐居读书的遗迹“段文昌读书台”时创作的组诗第二首。

当时蜀地正值春旱,田间麦苗长势虽好,百姓却普遍担忧旱情持续引发虫害、耽误一年收成,诗人触景生情,结合当地流传的段文昌读书时祷雨有应的传说,写下这首即景怀古的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: