学射山相传蜀后主刘禅习射于此因以得名有感二作 其一

苦无雄畧但儿嬉,尚想山头学射时。
忽报阴平鱼贯入,可怜一镞不能施。

译文

收起展开
刘禅全无治国安邦的雄才大略,只知像孩童一般嬉游度日,后人尚且能遥想当年他在这座山头所谓“学射”的旧事。
忽然传来魏兵从阴平道鱼贯而入的急报,可悲的是他连一支箭都没能射出,蜀汉政权便宣告覆灭。

注释

收起展开
  • 雄略雄才大略,出众的政治与军事谋略。
  • 儿嬉像孩童一样嬉戏玩乐,这里指刘禅不理朝政,只知耽于逸乐。
  • 阴平即阴平道,古代蜀地通往北方的险峻栈道,三国时魏将邓艾曾率军偷渡阴平,直抵成都灭亡蜀汉。
  • 鱼贯入像游鱼一样一个接一个依次行进,形容军队在狭窄险道上首尾相连的行进状态。
  • 镞箭头,这里代指箭矢。

赏析

收起展开
这是一首构思精巧的咏史绝句,全诗没有堆砌冷僻典故,以极简的笔墨勾勒出蜀汉后主昏庸误国的完整历史脉络,反讽意味十足。

前两句紧扣“学射山”的题面,点出名为“习射”,实则刘禅全无经略天下的大志,只把此地当作嬉游场所,早已埋下亡国的祸根。后两句笔锋急转,用邓艾破蜀的核心史实,以“一镞不能施”的极具反差感的细节,把刘禅懦弱昏庸、荒废武备最终不战而降的可悲结局刻画得入木三分。全诗明为感慨三国旧史,实则暗寓对南宋朝廷偏安一隅、忘战怠政的深刻隐忧,借古讽今的用意十分深沉。

创作背景

收起展开
学射山位于今四川成都北郊,相传三国蜀汉后主刘禅曾在此地游猎习射,山便因此得名。

何耕是南宋绍兴年间进士,为官刚直不阿,长期在蜀地任职,游历本地古迹时,有感于三国蜀汉兴亡的历史教训,写下这组咏史绝句,借古事抒发对当朝时局的隐忧。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: