推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
句
句
鹿何
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
鸡渡已符当日谶,龙溪仍见此时祥。
译文
收起
展开
鸡鸣渡已经应验了当年的预言,龙溪畔如今依然显现出当下的吉祥征兆。
纠错
注释
收起
展开
鸡渡
即鸡鸣渡,地名,位于今浙江丽水境内。
谶
谶语,旧时指能够预言吉凶祸福的隐语、预言。
龙溪
地名,位于今浙江丽水境内,宋代隶属处州。
祥
祥瑞,指吉祥的征兆。
纠错
赏析
收起
展开
这两句是标准的七言颂瑞对仗联,格律工整,炼字妥帖。全联用地名对地名、状词对状词、名词对名词,「鸡渡」对「龙溪」、「已符」对「仍见」、「当日谶」对「此时祥」,对仗工稳,平仄协调,尽显近体诗联句的格律之美。
内容结构上,前句回溯过往,点明今日祥瑞早已应合旧日预言,后句收束当下,直接点出祥瑞现世的主题,今昔呼应,结构圆融,语言质朴庄重,完美契合了颂赞地方祥瑞的创作语境,言简意赅,余味悠然。
纠错
创作背景
收起
展开
鹿何是南宋时期文人,这两句是他留存下来的诗歌残句,收录于《宋诗纪事》等宋代诗歌总集当中。
据史料记载,鹿何曾任职处州(今浙江丽水一带),当地鸡渡、龙溪一带传出祥瑞显现,诗人因此赋诗,留下这副联语传世。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29