昌州 其二

东郊地软桥路平,留得皇祐诗家名。
粟帛之赐岂数有,花柳向人空复情。

译文

收起展开
东郊一带土地松软桥路平坦,还留存着皇祐年间诸位诗家的美名。
粟米布帛的朝廷赏赐本就少有,如今花柳对着人徒然又露出旧日情意。

注释

收起展开
  • 昌州唐宋时期的州郡名,治所在今重庆市荣昌区境内。
  • 皇祐北宋仁宗赵祯的年号,使用时间为公元1049年至1054年。
  • 粟帛粮食和布帛,古代常用来指代朝廷对臣民的赏赐。

赏析

收起展开
这首诗以平易质朴的笔触书写昌州风物与怀古情思,没有堆砌生僻典故,语言浅白自然流畅。

开篇先勾勒昌州东郊郊野的实景,土地松软桥路平整,尽显当地风物的平和宜居,随即自然引出对北宋皇祐年间诗坛风流的追念,时空流转毫无滞涩。后两句笔锋一转,感慨前代朝廷对贤良的赏赐本就罕有,如今时过境迁,唯有花柳依旧似对人有情,徒留怅惘,将怀古的淡淡失落藏在景物描写之中,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人陈伯强任职昌州地方官时,所作《昌州》组诗的第二首。昌州治所在今重庆荣昌一带,宋代是川中人文荟萃的州郡,风物秀美宜居。

皇祐为北宋仁宗年号,这一时期不少文人曾在昌州游历、任职,留下大量吟咏当地风物的篇章,陈伯强身处此地追念前贤往事,有感而发写下这组作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: