劝农十首 其一

雪渍冰濡土脉肥,趁时举趾莫教违。
荷蓑早合冲烟去,负耒迟须带月归。

译文

收起展开
冰雪消融浸润之后土壤墒情肥沃,农人要抓紧时令动身耕作切莫违背农时。
披着蓑衣清早便要趁着晨雾出门,扛着农具直到夜幕降临、月亮升起时才归家。

注释

收起展开
  • 土脉指土壤的墒情与肥力,古人认为土壤像人体脉络一样蕴含生机养分。
  • 举趾抬脚动身,这里指农人动身下地开始耕作。
  • 荷蓑披着蓑衣,荷意为背负、披着。
  • 负耒扛着农具,耒是古代的翻土农具,这里泛指各类农耕工具。

赏析

收起展开
这首诗完全摒弃了文人诗常见的华丽辞藻与生僻典故,语气恳切平和,没有居高临下的说教感,完全贴合普通农人的认知语境。

开篇先点明冬去春来冰雪消融后的绝佳农耕条件,顺势提出抓紧农时的劝勉,后两句直接勾勒出农人早出晚归的典型劳作画面,质朴生动,既体现了诗人对农事生产的熟悉,也饱含着对农耕劳作的体恤与对丰收的期许。

创作背景

收起展开
熊克是南宋著名史学家、文人,宋高宗绍兴年间进士,曾先后在多处出任地方州县官职,素来重视民生农事,以劝课农桑为施政要务。

这组《劝农十首》是他任地方官期间创作的农事劝谕诗,以浅白通俗的诗句引导当地百姓顺应农时、勤于耕作,是古代地方官劝农传统的典型文学作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: