题芜湖吉祥方丈小轩

低著疏篱宽著天,春风不撼楚江船。
无人为挂屋头眼,明日清明花可怜。

译文

收起展开
低矮的疏篱稳稳立在地上,反倒衬得这片小天地的天空格外开阔,春风温柔轻拂,连楚江面上的船只都丝毫没有被撼动。
可惜没有人能在屋檐高处开一扇窗放眼眺望,待到明日清明时节,檐下的繁花定然会娇美动人惹人怜爱。

注释

收起展开
  • 吉祥方丈芜湖吉祥寺的住持僧人,吉祥寺为宋代芜湖当地知名古刹。
  • 小轩带窗的小巧居室,此处指寺中方丈日常休憩闲坐的小书斋。
  • 楚江芜湖古属楚地,流经此处的长江河段古称楚江。
  • 屋头眼开在屋檐高处的窗户,可供人登高远眺观景。

赏析

收起展开
这首小诗深具禅家静观万物的意趣,开篇不从小轩的局促狭小落笔,反倒以“低著疏篱”的小,衬出“宽著天”的旷远,暗合禅门“芥子纳须弥”的哲思,没有半分逼仄压抑之感。

“春风不撼楚江船”一句更是以极富动感的春风江船意象,反衬出古寺周遭的静谧安宁,万物都处在一种从容和缓的松弛节奏里。末两句笔锋轻转,生出一点淡远的惜春之叹,不刻意雕琢求奇,全然是诗僧冲淡自然的笔调,余味悠长。

创作背景

收起展开
释宝昙是南宋中后期著名诗僧,与陆游、辛弃疾等名士多有交游,诗风冲淡和婉,常暗含禅门清趣。

这首诗是诗人云游江淮一带,途经芜湖吉祥寺时,应寺中方丈之邀,为寺内一间小巧的闲轩所题写的即兴作品,创作时临近清明,江南春意正盛。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: