题喻弥陀接待院

作成宝钵梅花供,带得金池莲叶香。
百亿万僧同一饱,弥陀接待胜诸方。

译文

收起展开
用珍贵的佛钵盛放梅花作为供品,还携带着西方极乐世界金池中莲叶的清香。
让百千万亿的云游僧众都能一同获得饱食,弥陀接待院的功德善举远超其他所有地方。

注释

收起展开
  • 宝钵对佛门僧人所用食钵的美称,是佛门重要的法器之一。
  • 金池指佛经中记载的西方极乐世界七宝池,池中遍布莲花,是佛国净土的标志性意象。
  • 弥陀原指阿弥陀佛,是西方极乐世界的教主,这里同时指代创建接待院的喻弥陀本人。
  • 接待院宋代佛教寺院设立的公益机构,专门为游方僧、过往旅客提供免费食宿等便利服务。
  • 诸方指各个地方,此处特指其他各地的佛教寺院与道场。

赏析

收起展开
这是一首充满人间佛教温度的题咏诗,完全没有脱离现实的空疏禅语,将佛理与世间善行做了极自然的融合。

诗歌前两句从日常供佛的细节落笔,将宝钵供梅的清雅意象和佛国金池的莲香打通,瞬间为接待院罩上了一层不染尘俗的清净光晕,暗示这里的一粥一饭都带着净土的慈悲气息。后两句直接点出接待院的核心功德:以一院之力供养百亿万僧,让所有云游修行的人都无饥馁之忧,这种践行普度众生本愿的善举,自然要胜过世间绝大多数只重清修、不涉利他的道场,全诗篇幅短小却意蕴厚重,把佛门慈悲的落地感写得十分动人。

创作背景

收起展开
释宝昙是南宋时期著名的诗僧,一生交游广泛,多与当时的名士、高僧往来唱和。

喻弥陀是南宋初年的净土宗居士,一生专持阿弥陀佛名号,发大愿力在杭州建造接待院,专门为往来游方的僧人和贫苦路人提供免费食宿,是当时江南一带极负盛名的佛教公益场所。这首诗是释宝昙到访该院时,有感于该院普济群生的义举而题写的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: