用前韵寄吴知府广德归

好风吹梦到祠山,造物干忙我自闲。
五日颂声今故在,一春诗债共谁还。
鼠肝虫臂窥前辈,蜗角蝇头战百蛮。
遥指行云为公说,由来此语不须删。

译文

收起展开
和煦的清风将我的梦境吹送到祠山脚下,世间万物都为俗事奔忙,唯独我自在闲散。
您在广德任上留下的万民称颂的声息至今依然留存,整个春天积攒下的诗债,如今我能和谁一同偿还?
即便像鼠肝虫臂那般微末的事物,也能从前辈的行迹里窥见真谛,世人总为蜗角虚名、蝇头小利就与各方势力争斗不休。
我远远指着天上的行云向您诉说,从来这样的道理本就不需要刻意删改修饰。

注释

收起展开
  • 祠山即广德境内的横山,是当地著名的祭祀圣地,也是吴知府任职的广德的标志性地域符号。
  • 造物古人对天地造化的称呼,这里代指世间运转的万事万物。
  • 鼠肝虫臂出自《庄子·大宗师》,原指造化可以把事物变为鼠肝、虫臂这类极微小的存在,这里代指世间微不足道的得失。
  • 蜗角蝇头出自《庄子·则阳》,蜗角指蜗牛的触角,蝇头指苍蝇的头,用来代指极其微小的虚名浮利。

赏析

收起展开
这首和韵寄赠之作全无应酬诗文的俗套,兼具禅者的通透襟怀与文人的清雅意趣。

首联以清风送梦的浪漫想象开篇,将世间众人的奔忙劳碌与自我的闲散洒落做对照,立刻带出方外之人不系于俗的超脱姿态。颔联紧扣吴知府的身份,点出他在广德短暂任职却留下极佳的民间口碑,又以“诗债”呼应二人的诗友交情,亲切自然毫无奉承的痕迹。颈联连用两则庄子的典故,把对世俗名利的厌弃、对齐物思想的推崇写得举重若轻,毫无用典堆砌的生硬感。尾联以天边行云为喻,点明自己的人生体悟本就发自肺腑无需修饰,直接向友人袒露心迹,余味淡远悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗僧释宝昙的寄赠唱和类作品,收录于《全宋诗》。

当时吴姓知府从广德军任上卸任归乡,诗人沿用此前二人往来唱和所用的同一韵脚,写下这首寄赠之作,既感念吴知府在广德任上的惠民政绩,也暗含自己作为方外之人超脱世俗尘劳的清逸襟怀。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: