答吴知府仲登见招三绝 其二

我跋山涉水四处奔走只为借阅珍稀典籍，每日以蝇头小楷抄录文字多达五千有余。
身为东家居士的吴知府应当体恤我的处境，如今我已满头白发，实在不堪再次迁居漂泊。

• 蝇头指像苍蝇头一样细小的楷书，即蝇头小楷，古代文人常用这种小字抄录典籍，节省存储空间。
• 东家居士这里是对吴知府吴仲登的尊称，是古代对乡居贤达士人的常用敬称。
• 那堪即“哪堪”，意思是哪里能够承受、实在不堪忍受。
• 徙居指迁居、搬家，更换长期居住的处所。

这首诗语言质朴直白，全无刻意雕琢的痕迹，将一位嗜书如命的诗僧形象刻画得入木三分。前两句自述日常状态，为了借书不惜渡水穿云长途跋涉，每日抄录小字多达五千余字，足见其对典籍的痴迷程度，一个清苦执着的苦学隐者形象跃然纸上。

后两句转向对友人的委婉陈情，以白首之躯不堪迁居的说辞，既感念对方盛情相邀的好意，又暗合自己不愿为外物俗事所扰、只想安于抄书治学的人生追求，平淡语句中藏着真切的性情，读来余味悠长。

这首诗是南宋诗僧释宝昙写给友人吴仲登的酬答作品。吴仲登当时担任地方知府，仰慕诗人的才名，特意发出邀约，希望释宝昙迁居到自己的治下居住，诗人便创作了三首绝句回应邀约，这是其中的第二首。

释宝昙一生嗜书如命，常年为寻访散佚的佛典与诗文辗转各地，晚年依旧居无定所，这首诗正是他对自己漂泊抄书生涯的真实自述，也婉曲表达了不愿轻易迁居的心意。