送李宰免监镇之官浙西

我的归航船帆被急促的鼓声连连催促，你却早已单人匹马冲破尘劳先一步返回。
谁能想到在满溢的酒樽筵席之上，我这位东轩长老竟能亲眼与你相逢。
我们执手话别，静听秋声在枫叶间飘落，我也盼着夏日藕花盛开之时登门造访。
你到任之后孤灯相伴，没有繁杂俗事缠身，坐拥万卷典籍吟咏诗书，实在是清雅壮美的事啊。

• 李宰对姓李的县官的尊称，此处是诗人的友人。
• 免监镇免去监镇这个负责地方税务、治安的低级杂务官职。
• 樽罍古代青铜制的盛酒礼器，此处代指酒筵。
• 吾伊也作“咿唔”，指读书时的吟咏诵读声。

这首诗最突出的特点是脱尽送别诗的陈词滥调，以清逸疏朗的僧家气质写友人交谊，全无儿女沾巾的悲苦情态。

开篇从二人的行旅际遇落笔，一归一返的对照，写出久别重逢的意外欣喜，用“北海樽罍”的典故暗合汉末孔融好客的雅事，抬高了二人相聚的格调。后两联以季节流转为线索，先写秋日枫叶下执手话别的当下场景，再相约夏日藕花开时重聚，时空跨度自然流畅。收尾两句跳出一般赠别诗的祝愿窠臼，不写仕途腾达的俗套期许，反而期许友人远离俗务、读书自适的清雅生活，既符合诗人作为禅僧的审美取向，也尽显二人相知相得的深厚情谊。

这首诗是南宋诗僧释宝昙的代表性送别诗作，大致创作于宋宁宗庆元年间。

宋代监镇是负责地方税关、治安的低级杂务官职，友人李宰得以免除监镇繁务、转赴浙西出任地方官，诗人与他相交多年，在临别筵席上写下这首作品赠行，全无传统送别诗的悲戚俗套。