推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
诗挽史魏公 其一
诗挽史魏公 其一
释宝昙
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
抱负元惊世,飞腾正及辰。
眼空天下士,坐稳日边身。
器业真王佐,词章动帝宸。
锦衣双白发,母子即天人。
译文
收起
展开
平生抱负原本就远超世俗常人,仕途飞黄腾达正赶上最好的时运。
眼界高远不把天下寻常士人放在眼中,安稳立身于帝王近侧的朝堂核心。
才干功业完全称得上是辅佐帝王的栋梁,诗文辞章连当朝天子都为之动容。
身着显贵锦衣的您与老母都已是满头白发,母子二人的德行堪比出世的仙人。
纠错
注释
收起
展开
史魏公
指南宋名臣史浩,宋孝宗时官至右丞相,封魏国公,时人敬称其为史魏公。
元
通“原”,意为原本、本来。
及辰
赶上大好时光,这里指仕途顺遂的壮年时期。
日边
古人以日代指帝王,“日边”即帝王身边,代指在朝堂担任近臣。
王佐
辅佐帝王的顶级栋梁之才,指具备匡扶天下的杰出才干。
帝宸
宸本指帝王居所,这里代指当朝天子。
纠错
赏析
收起
展开
这首挽诗跳出了普通应酬挽诗空泛套话的弊病,从史魏公的生平特质逐层落笔,首联起笔就点出其禀赋异于常人,仕途际遇恰逢其时,直接奠定了全诗庄重崇敬的基调。
颔联和颈联分别从胸襟格局、朝堂地位、济世才干、文学造诣四个维度层层铺陈递进,将一位出将入相的贤相形象刻画得饱满厚重,没有丝毫浮夸的溢美之感。尾联收束于母子相守的人伦温情,将一生功业最终落归到德行圆满的落点,使得全诗的境界跳出了普通悼亡作品的局限,兼具史笔的厚重与诗性的温度。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋诗僧释宝昙为悼念名臣史浩所作的同题组诗中的第一首。史浩是南宋孝宗朝的核心重臣,官至右丞相,受封魏国公,一生辅佐孝宗推行恢复中原的施政纲领,在朝野拥有极高声望。
释宝昙作为南宋中后期有名的诗僧,与当时诸多名臣文士交游密切,史浩去世后,他满怀追思与崇敬写下这组挽诗,盛赞史魏公一生的功业与德行。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29