诗挽陈提刑 其一

清苦诸生节,廉平御史知。
一饥曾忍可,千里舍公谁。
落落天人际,拳拳骨鲠词。
秋风又凋物,空有老成悲。

译文

收起展开
你求学为诸生时就坚守清苦的节操,为官清廉公平的品性连御史都深知赞许。
哪怕遭遇饥荒也曾安忍守道,千里辖境之内除了您还有谁能担当重任。
您的品格超拔不凡,几近通达天人的高远境界,始终怀着恳切刚直的谏言。
秋风又一次吹得万物凋残,如今徒留我对您这位老成贤士的深切悲悼。

注释

收起展开
  • 提刑宋代官名,全称为“提点刑狱公事”,掌管辖区内刑狱审判、监察官吏等事务,是宋代重要的地方司法长官。
  • 诸生古代对已入学的生员的统称,此处指陈提刑尚未出仕的求学时期。
  • 廉平清廉公正,是古代对官员品行的核心评价标准之一。
  • 落落形容品格超拔不凡、孤高不群的样子。
  • 拳拳形容态度恳切诚挚的样子。
  • 骨鲠刚正耿直,此处指刚直不阿的言论。
  • 老成指阅历丰富、品行端方的贤士,此处特指已故的陈提刑。

赏析

收起展开
这首挽诗完全摒弃了古代悼亡作品常见的空泛谀辞,全部笔墨都紧扣逝者的生平特质展开,开篇先从其未出仕时的节操写起,再铺陈其为官后的政声,层层递进,刻画出一个清廉刚正的宋代良吏形象。

诗作后半部分转向品格的拔高与丧逝的悲慨,以秋风凋物的经典意象对应贤士离世的现实,将痛惜之情烘托得沉挚厚重,全诗语言质朴端方,情感真挚无伪,是宋代僧诗中悼亡类作品的代表性佳作。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗僧释宝昙创作的悼亡挽诗,为悼念去世的陈姓提点刑狱官员而作。

陈提刑为官期间清廉刚正,在地方官民之中口碑极佳,与作者释宝昙素有交谊,在其离世后,作者共创作两首同题挽诗追怀其生平事迹与品格,本首是其中的第一篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: