画石菖蒲

太湖与雁荡,相去二千里。
六月吾几间,风雨一弹指。

译文

收起展开
太湖与雁荡两处名山,相隔足足有两千里的遥远距离。
盛夏六月我独坐书斋之内,弹指之间便历经几番风雨变幻。

注释

收起展开
  • 雁荡即雁荡山,位于浙江温州境内,是东南沿海的知名名山,以奇岩幽洞的独特地貌闻名。
  • 一弹指佛家术语,指代极其短暂的时间,据佛经记载,二十念为一瞬,二十瞬才为一弹指。
  • 几间指几案之间,这里代指诗人日常起居的书斋居所。

赏析

收起展开
这首题画诗开篇便以宏阔的空间视角落笔,将相隔千里的太湖、雁荡并置,点出画中石菖蒲所根植的奇石,本就取自两处名山大川,天然带着清逸灵秀的气韵。

后两句骤然收束到当下的时间与自身处境,巧妙化用佛家“一弹指”的典故,将漫长六月的风雨变幻缩为转瞬即逝的片段,既暗合石菖蒲耐得清寒、不惧风雨的品性,也暗含诗人看淡世务、心境旷达的禅家底色,语短意长,余味悠然。

创作背景

收起展开
释宝昙是南宋时期著名的诗僧,属于江湖诗派代表性人物之一,长期旅居浙东地区,素来喜爱清逸脱俗的奇石异草,对石菖蒲这种耐寒喜阴的植物尤为偏爱。

这首诗是他为自己手绘的石菖蒲写生图所作的题画诗,创作时诗人已年过半百,久历世事后心境归于冲淡平和,借画中景物寄寓自己的禅隐情怀。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: