和胡仲方摄县喜雨三首 其三

罢琴听我一言田,民物如苗吏草然。
中有丰年无限意,何须矫首问云天。

译文

收起展开
放下手中的琴听我讲一番农事理政的道理,百姓与万物好比田间禾苗,官吏的举措就像田间的草直接影响禾苗生长。
这当中满含着丰收年景的无限希望,哪里需要抬头去仰问上天是否降下甘霖呢?

注释

收起展开
  • 摄县暂时代理县令的职务。
  • 罢琴停下正在弹奏的琴。
  • 一言田讲一番关于农事治理的言论。
  • 矫首抬头,举首。

赏析

收起展开
这首诗最巧妙的地方是跳出了喜雨诗常见的对雨势、雨景的刻画,开篇就以比喻点明吏治是民生的根本:百姓如同禾苗,官吏作为得当才能护佑民生,暗合胡仲方勤政爱民才换来这场及时雨的内涵。

全诗说理通透却不生硬,后两句点出只要官吏履职尽责,民生自然安定丰年可期,不必刻意去祈问上天,既赞美了胡仲方的理政能力,也体现出诗人朴素的民本思想,在宋代众多喜雨诗作中堪称立意新颖的佳作。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗僧释宝昙的唱和作品,当时胡仲方以临时主政的身份代理县务,在境内久旱之后喜降甘霖,于是创作了《喜雨》三首抒怀,释宝昙便依其韵脚创作了这组和诗。

作为组诗的第三篇,它跳出了普通喜雨诗直接描摹雨景的俗套,将笔触延伸到吏治与民生的深层关联,是整组作品中立意最高的一篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: