推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
送于制干二首 其二
送于制干二首 其二
释宝昙
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
一笑无烦论古今,就中首肯即吾真。
君今正与司南合,直指何曾更问人。
译文
收起
展开
相逢一笑不必烦劳谈论古今世事,当下心意彼此印证,便是我所秉持的本真道心。
你如今行事的准则正与司南的指向完全契合,径直前行从来不需要再向旁人问询迟疑。
纠错
注释
收起
展开
制干
宋代官职名,是“制置司干办公事”的简称,为制置使的属官,掌管参议军务、处理机构日常事务等职。
首肯
点头认同,此处指二人心意相通,无需多言便彼此印证契合。
司南
古代利用天然磁石制成的指向仪器,是后世指南针的前身,这里代指笃定正确的行事方向与准则。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗带着宋僧特有的通透禅意,全无送别诗常见的缠绵离愁,开篇便以“一笑无烦论古今”的洒脱姿态,跳脱世俗的是非评判标准,直接点出“直指本心”的核心意涵,契合禅门不立文字、见性明心的宗旨。
后两句以司南为喻,没有堆砌送别诗常用的惜别意象,反而赞许友人自有笃定的行事方向,不必随俗俯仰、四处问询,既是对友人能力品格的高度肯定,也暗含了诗人自身直下承当、不向外求的修行理念,短幅之中自有刚健清朗的力量。
纠错
创作背景
收起
展开
释宝昙是南宋时期著名诗僧,俗姓许,字少云,号橘洲,交游多当世名士,诗作兼具禅理与世俗温情。
这首诗是他为送别友人于姓制干所作,制干是宋代地方军政体系中的幕僚官职,诗人跳出寻常赠别诗的离愁套路,以禅家视角寄寓对友人的期许。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29