译文

收起展开
倘若未曾登临过这三十六座奇峰,便算不得真正游历过这片青山胜境。

注释

收起展开
  • 三十六峰原指武夷山的三十六座奇峰,是武夷山最具代表性的景观群,后世也常用来代指名山的核心胜景。

赏析

收起展开
这两句以浅白直白的语言道出了极具哲思的游赏体验,没有堆砌辞藻,却一语道破游山的核心意趣:观景不能浮光掠影,只有抵达最具代表性的核心胜处,才算真正领略了山水的神韵。

诗句因立意新奇警策,后世广为流传,不少后世题咏武夷山的作品都化用了这一表意,成为状写名山胜概的经典名句。

创作背景

收起展开
该句出自南宋名臣赵雄的佚诗,原诗全篇散佚,仅留存这两句,因此被收录入《全宋诗》时题作《句》。

此句是赵雄游历福建武夷山时所作,武夷山以“三十六峰”为核心标志性景观,是南宋时期文人游赏的热门胜地。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: