丘子野表兄郊园五咏 其四

芭蕉立在秋日的园槛边，不要说它形貌憔悴衰颓。
它曾为你遮蔽盛夏的烈日，哪里还用得着手持羽扇呢。

• 值秋槛立在秋日的园边栏杆旁。值，临、立；槛，园林中的围栏。
• 宁复持哪里还需要手持。宁，岂、哪里；复，再。

这首小诗跳出了传统咏芭蕉诗作多悲秋伤逝的俗套，立意十分新颖。

诗人没有着眼于秋日芭蕉叶色衰黄的憔悴表象，反而回溯它盛夏时节舒展阔大叶片、为人遮蔽烈日的过往功用，指出它曾让人连消暑的羽扇都无需手持，充满了朴素的辩证意味，暗合理学家格物致知、全面公允看待事物的思维特点。全诗语言浅白质朴，没有刻意雕琢，于日常风物的描摹中见出真挚的生活情趣，也流露出诗人对郊园闲居生活的喜爱。

《丘子野表兄郊园五咏》是朱熹创作的一组五言咏物小诗，整组诗共五首，分别吟咏丘子野郊园中的五种特色风物。

这首专咏芭蕉的作品，是朱熹早年闲居福建乡里治学期间，赴表兄丘子野的郊园游赏时的即兴唱和之作，整体风格冲淡闲雅，充满日常烟火气息。