晨起对雨二首 其二

清晨起身眺望前方的山障，白色雾气渺渺笼罩着林梢。
雨意正浓丝毫没有停歇的意思，脚下的大地不知何时才能干透。
我倚着翠竹听枝叶间雨打之声萧瑟，俯身到山涧边听见湍急的水流轰鸣。
眼前的景致哪里算不得美好，可我所嗟叹的是一年时光已经将近尾声。
持守正道就不会被外物驱使奴役，顺应时世姑且从容自在地流连盘桓。
我默然体悟着这样的人生至理，贫困憔悴本就不是我所要慨叹的事情。

• 眇通“渺”，渺茫、悠远朦胧的样子。
• 后土对大地的尊称，这里泛指脚下的土地。
• 惊湍迅猛湍急的山涧水流。
• 岁已阑一年的时光已经将近末尾，阑意为残、尽。
• 物役被外物所驱使奴役，指为追逐世俗名利而身心劳累。
• 盘桓逗留流连，形容从容自在的状态。
• 翳然心境淡然沉静、隐然自适的样子。
• 陶兹理沉浸体悟在这样的人生义理之中。

这首诗由景入情，融日常景致与理学心境于一体，毫无生硬说教之感。开篇六句铺写晨起雨中之景，从远景的林端白烟，到近景的竹下听声、涧边闻湍，层次分明，清冷湿润的雨中山居图景跃然纸上。

后半部分由景生叹，先感慨岁暮之时序迁流，随即笔锋一转，跳出普通文人伤春悲秋的窠臼，点明守道安时的人生志趣。全诗语言质朴冲淡，情致平和，将理学家不逐外物、安贫乐道的精神追求，自然融入寻常雨景的描摹之中，余味悠长。

这首诗是南宋理学家朱熹晚年闲居闽地期间所作。

当时朱熹因朝中党争牵连，退隐乡野，在考亭等地讲学著述，远离官场纷扰，日常多流连山水间，于寻常晨昏景致中体悟儒家守道安贫的义理。这首晨起观雨的诗作，正是他日常隐居生活与心境的真实写照。