过黄塘岭

蜿蜒曲折的高田埂不断回转，山间云气沉郁昏暗。
蝉鸣从浓荫遮蔽的高树间传出，石上浅滩的流水声喧闹不已。
我已经走过了黄塘岭，一心想要寻觅传说中的桃花源。
不必在此处久久停留，扬鞭策马越过这山野的樊篱。

• 危塍高处的田埂，危意为高。
• 石濑从石头缝隙间流过的湍急浅水。
• 桃花源典出陶渊明《桃花源记》，此处代指与世无争的隐逸乐土。
• 山樊山野的篱落边界，代指山的边缘地带。

这首诗尽显朱熹诗作清雅灵动的特色，完全没有部分宋儒诗作空言义理的生硬弊病。

诗歌前两联纯用白描铺陈山行的所见所闻，视觉层面的沉昏幽暗与听觉层面的蝉鸣流水形成鲜明的动静对照，把山间夏日午后特有的清寂鲜活的氛围描摹得真切可感。后两联即景生情，借桃花源的典故自然托出自己对隐逸胜境的向往，末句笔锋一转，以驱马越过山樊的动作收束全篇，既见出诗人洒脱的襟怀，也暗含着理学家不为外物拘囿、奋然前行的人生取向，情、景、理三者融合得浑然无痕。

这首诗创作于南宋乾道年间，当时朱熹长期寓居福建崇安（今福建武夷山一带），黄塘岭正是崇安境内一处知名的山行要道。

彼时朱熹正潜心于理学著述与书院授徒，时常借探访周边山野的机会排解俗务纷扰，此次途经黄塘岭时，沿途清寂鲜活的山景触发了他对隐逸理想的联想，便写下这首纪游诗作。