读道书作六首 其三

白露坠秋节,碧阴生夕凉。
起步广庭内,仰见天苍苍。
东华绿发翁,授我不死方。
愿言勤脩学,接景三玄乡。

译文

收起展开
白露在深秋时节纷纷坠落,浓绿的树阴生出夜晚的清凉。
我起身在开阔的庭院中漫步,抬头望见高远的天空浩茫苍茫。
东方仙界的绿发老翁,向我传授了长生不死的仙方。
我愿立志勤勉修行研学,追随光影抵达道家的三玄之乡。

注释

收起展开
  • 道书道家典籍,此处主要指记载道家养生、修仙理论的著作。
  • 东华绿发翁即东华帝君,道家传说中主掌东方仙界的长生神祇,因头发乌黑不老,故称绿发翁。
  • 不死方道家传说中可以让人长生不老的方术、药方。
  • 愿言化用《诗经》成辞,此处指发愿、立志。
  • 三玄乡三玄原指《老子》《庄子》《周易》三部道家核心经典,此处代指道家所追求的玄远超凡的仙境。

赏析

收起展开
这首诗整体风格冲淡清旷,前半段从秋夜实景写起,白露、凉阴、广庭、苍空,共同营造出澄澈幽寂的氛围,为后续的慕道抒怀做足了铺垫。

作为理学大家的朱熹,并没有在这首诗中摆出儒者的说教姿态,反而以浪漫的想象构建出遇仙授方的情境,直白抒发了自己向往玄境、勤勉修持的志趣,尽显诗人性情中超脱世俗的一面。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋理学家朱熹中年闲居时期的作品,收录于《朱文公文集》卷四。

朱熹虽为宋明理学的集大成者,但早年曾广泛涉猎道家典籍,对养生、玄理之学抱有浓厚兴趣,这组《读道书作六首》便是他阅读道家著作时,有感而发写下的咏怀组诗。