寄山中旧知七首·其二

客子归来晚,江湖欲授衣。
路岐终寂寞,老境足伤悲。
慷慨平生志,冥茫造物机。
清秋鵰鹗上,万里看横飞。

译文

收起展开
漂泊的游子迟迟才踏上归程,江湖行旅时节转凉,正准备添置御寒的冬衣。
世路多歧终究难免孤寂落寞,步入垂老的境遇,心中满是触绪伤怀的意绪。
我素来慷慨激昂的平生济世志向,此刻茫然难测,摸不透造化造物的玄机深意。
正值清冷深秋,猛禽雕鹗乘风直上,我望着它在万里云天之上纵横翱翔。

注释

收起展开
  • 授衣古代民俗农历九月制备寒衣,称为授衣,此处代指天气转寒,准备添置冬衣。
  • 路岐即歧路,岔路,此处代指人生前路的坎坷分岔、世路的漂泊难行。
  • 老境垂老的境遇,指人到中年之后步入暮年的人生阶段。
  • 冥茫渺茫、模糊不清的样子。
  • 鵰鹗雕和鹗,都是性情猛健的飞禽,古人常用来比喻志向高远、才干出众的俊杰之士。

赏析

收起展开
这首诗是宋代理学家朱熹的代表性抒情诗作,全无道学常见的腐儒气息,沉郁顿挫颇有杜诗遗风。

前两联从秋寒行旅的日常场景落笔,先写客子晚归的漂泊况味,再点出世路寂寞、老境伤悲的沉郁心境,层层铺垫,将半生蹉跎的失意感烘托得饱满真切。后两联笔锋陡然振起,从沉郁的伤情转向高远的抒怀,平生慷慨的济世志向并未被坎坷消磨,反而借清秋雕鹗横飞的意象托物言志,尽显理学家胸次浩荡、不肯屈从命运的刚健风骨,情感转折跌宕,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首五言律诗创作于南宋孝宗乾道年间,当时朱熹辞去地方官职,归乡在建阳一带讲学著述,与早年一同隐居山中的旧友久未通音讯。

诗人半生辗转仕途,历经朝堂党争与宦海沉浮,心境渐趋沉郁,便以组诗的形式寄赠山中旧友,倾诉自己的人生遭际与情志怀抱,本首是组诗的第二篇。