试院杂诗五首 其一

试院的斋舍深夜一片寂静，天地间万物都染上了凄清的秋意。
卧在榻上听着檐下的雨水渐渐流尽，我的心神早已牵系着幽远的故园。
不知道公务什么时候才能全部办完，庆幸的是共事的同僚都是才学出众的名流。
谈笑欢聚的时光实在短暂，我也不敢抱怨滞留在试院的这段日子。

• 斋宇这里指试院当中供考官休息值宿的斋舍居所。
• 檐泻指顺着屋檐流淌而下的雨水，这里代指檐下的雨势。
• 分曹指古代考场中将考官按职责分班分组，分头完成考校阅卷的工作。
• 胜流意为名流，这里指一同参与考校事务、才学出众的同僚。
• 淹留长期逗留、滞留，这里指因公务需要滞留在试院，无法归家。

这首诗典型体现了朱熹理学诗冲淡平和的艺术风格，没有激烈的情绪宣泄，所有情感都顺着秋夜的环境自然流淌，毫无雕琢痕迹。

开篇从整体氛围落笔，勾勒出试院秋夜冷寂的底色，随后由静转动，以卧听檐雨的细节带出思归的情绪，转接自然毫无痕迹。后两联从个人心绪转向公务场景，既有对归期的期许，又有对同列贤才的欣喜，最后以理性自持的态度收束全诗，将一丝羁旅的怅惘完全消解，尽显宋代理学家从容平和的涵养气度。

这首诗作于南宋孝宗淳熙年间，当时朱熹受朝廷指派担任贡院考官，在临安的试院中负责科举考试的考校事务。

时值深秋，朱熹在试院值宿，秋夜清冷的环境触发了他的故园之思，又因与一众贤良同僚共事，心境平和冲淡，于是写下这组《试院杂诗五首》，本首是组诗的开篇之作。