借王嘉叟所藏赵祖文画孙兴公天台赋凝思幽岩朗咏长川一幅有契于心因作此诗二首 其一

我潇洒自在地乘着一只孤鹤，飘然来到苍翠高崖的顶端。
崖顶生有繁茂的桂树林，崖下是清冽寒凉的深泉。
涤荡尽尘俗杂念歌咏本真大道，顺着光影探寻玄妙的至理。
愿将余生都寄放在这幽山之中，圆满我与这岩壑山水的夙缘。

• 清泠渊指清冽寒凉的澄澈深泉。
• 太素中国古代哲学概念，指代宇宙最原始的质朴本真状态，这里指自然大道。
• 灵诠指玄妙幽深的真理，这里指代儒家所追求的至善要义。
• 岩中缘指与山林岩壑相伴相守的隐逸夙缘。

这首诗通篇以想象中的天台山游历场景落笔，完全贴合画卷的幽远意境，没有一句直接描摹画作外观，却将画中深藏的隐逸旨趣尽数托出。

作为理学家的诗作，它没有堆砌晦涩的玄言典故，而是将体道悟真的追求融入清逸的山水意象之中，乘鹤登崖、桂树临渊的场景，既呼应了孙绰《游天台山赋》的仙隐底色，也寄托了朱熹本人厌弃尘俗、归向本真的人生志趣，全诗格调冲淡闲远，情与境完全相融。

这首诗作于南宋孝宗乾道年间，当时朱熹与友人王嘉叟交游往来，王家收藏有宋代画家赵祖文所绘的山水图卷，内容取东晋名士孙绰（字兴公）《游天台山赋》中“凝思幽岩，朗咏长川”的隐逸意境。

朱熹观画之后心有戚戚，联想到自己素来向往的远离尘嚣、体道悟真的人生理想，兴发而作这组两首诗，此为第一首。