杂记草木九首 其九

晨起独行园,花药发奇颖。
犹嫌坠露稀,更汲寒泉井。

译文

收起展开
清晨起身独自在园子里漫步,园中的花草药苗萌发出新奇秀美的嫩芽。
还嫌花叶上残留的露水太过稀少,特意到清冷的井中打来泉水浇灌。

注释

收起展开
  • 奇颖指草木新生的鲜嫩芽蕊,形态新奇秀出。
  • 坠露指花叶上留存、滴落的露水。
  • 汲从井中向上打水、取水。

赏析

收起展开
全诗以极简的白描手法记录了诗人清晨游园的日常小事,语言质朴平实,全无刻意雕琢的痕迹。

从缓步观花到主动汲水浇灌,诗人对草木生机的珍视跃然纸上,既体现出他脱离世俗纷扰之后亲近自然的恬淡心境,也暗含了宋代理学家从细微事物中体察生机、感悟义理的独特审美取向,余味淡远悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是朱熹晚年退居福建崇安武夷山麓时所作,属于《杂记草木九首》组诗的最后一篇。

当时朱熹无意于官场应酬,日常以打理自家园圃、观察草木生长状态为乐,习惯从细微的日常事物中体悟格物致知的理学要义,这首小诗就是他闲居状态的真实剪影。